From Judge Dredd
[approaching the MegaCity wall]
Ferguson: "C'mon, Dredd, there is no way in. Are you even listening to me? We can't just knock on the wall and say, 'Hello, Cursed Earth Pizza.' "
Judge Dredd: "There is a way in. Ten years ago, two refugees figured it out: Through the city's incinerator, there's a flame burst twice a minute, that means they have only 30 seconds to run through before it flames again."
Ferguson: "These refugees, they made it through, right?"
Judge Dredd: "Actually, they were roasted. But, the theory's sound. Shall we?"
From My Cousin Vinny
Vinny: "Your honor, may I have permission to treat Ms. Vito as a hostile witness?"
Mona Lisa Vito: "You think I'm hostile now, wait 'til you see me tonight."
Judge Haller: "Do you two know each other?"
Vinny: "Yeah, she's my fiancée."
Judge Haller: "Well, that would certainly explain the hostility."
From Liar Liar
Judge Stevens: "Mr. Reede, one more word out of you, and I will hold you in contempt!"
Fletcher: "I hold myself in contempt! Why should you be any different?"